准备荷兰简历时,不要猜测当地规则
国家指南是核对清单,不是唯一格式。要求会因公司、职位、语言、行业和申请系统而变化。
写作前确认
- 所需文件
确认需要简历、CV、资料表、作品集还是其他当地文件。
- 语言
除非另有要求,使用职位说明的语言,并保持姓名和技术术语一致。
- 个人信息
只加入申请所需且在适用规则下愿意分享的信息。
- 文件与字段
优先遵循要求的文件类型、大小、命名和申请字段,而不是一般惯例。
跨市场保持的标准
- 联系方式
使用可联系的信息,并核对国家代码、时区和地点写法。
- 经历
让公司、职位、日期、范围、行动和结果容易识别。
- 证据
保留有来源支持的成果;解释当地术语,不要翻译成不同的主张。
- 最终检查
打开导出文件,校对目标语言,并在可能时预览申请。

