refresh

트렌딩 기업

트렌딩

채용

JobsSamsung

Malay & English Linguist

Samsung

Malay & English Linguist

Samsung

Wisma GKBI, Jakarta, Indonesia

·

On-site

·

Contract

·

3w ago

Required Skills

Malay language

English language

Recording

Editing

Linguistics

Position Summary

We're looking for passionate and adaptable Malay & English Linguist to join our team. Ideal candidates should have a strong experience in understanding of Malay & English Linguist.

Role and Responsibilities

  • As a Linguist, you will be working on different tasks such as create sentences for Malay & English, sentence translation from and to English, developing syntactic rules, adding inflections, analyzing word groups, adapting from formal into informal language and translating specific terms.
  • Idiomatic fluency in Malay & English.
  • Extensive knowledge of the language use (both formal and informal, colloquial language).
  • Undergraduate linguistics degree with good knowledge of the morphology, grammar, syntax and colloquialisms of Malay & English.
  • Managing an end-to-end recording process with an appropriate approach toward the talents to ensure that each project results in clean and high-quality audio.
  • Create sentences
  • Data collection: voice and text (Malay & English)
  • Record your own voice using an Android cellphone (your own cellphone), using the text provided, consisting of +/- 120 sentences, and then edit it.

Skills and Qualifications

  • Min Bachelor degree in Malay & English linguistics or any related Master degrees from reputable universities will be point plus

  • At least 1 years of experience on Malay & English Linguistics.

  • Fluent in Malay and English (spoken and written).

  • TOEFL 520 minimum or equivalent

  • Experienced in recording and editing

  • Ability to communicate effectively and build partnerships with voice over and other engineers/teams

  • Able to work under pressure with minimum supervision

  • Able to manage multiple, competing tasks and be self-directed in a quickly evolving environment

  • Positive attitude and ability to receive and provide objective and constructive feedback

  • WFO Full (On-site)

  • This position will be hired under a third-party contract (12 months). Samsung has a strict policy on trade secrets. In applying to Samsung and progressing through the recruitment process, you must not disclose any trade secrets of a current or previous employer.

  • Please visit Samsung membership to see Privacy Policy, which defaults according to your location. You can change Country/Language at the bottom of the page. If you are European Economic Resident, please click here.

Total Views

0

Apply Clicks

0

Mock Applicants

0

Scraps

0

About Samsung

Samsung

A technology company that engages in consumer electronics, IT and mobile communications, and device solutions.

10,001+

Employees

Seoul

Headquarters

$267B

Valuation

Reviews

3.7

15 reviews

Work Life Balance

2.0

Compensation

2.5

Culture

1.5

Career

2.0

Management

1.8

15%

Recommend to a Friend

Pros

Hardware/technology leadership

Competitive salary offers for some roles

Sign-on bonuses available

Cons

Toxic culture and politics

Poor work-life balance with strict RTO policies

Micromanagement and employee tracking

Salary Ranges

22 data points

Junior/L3

Director

Junior/L3 · Civil Engineer

4 reports

$64,728

total / year

Base

$56,202

Stock

-

Bonus

-

$61,665

$73,832

Interview Experience

6 interviews

Difficulty

2.2

/ 5

Duration

14-28 weeks

Offer Rate

67%

Experience

Positive 33%

Neutral 33%

Negative 34%

Interview Process

1

Application Review

2

Phone Screen

3

Technical/Video Interview

4

Team Interview

5

Offer

Common Questions

Technical Knowledge

Behavioral/STAR

Past Experience

Role-Specific Skills