JLL empowers you to shape a brighter way.

Our people at JLL are shaping the future of real estate for a better world by combining world class services, advisory and technology for our clients. We are committed to hiring the best, most talented people and empowering them to thrive, grow meaningful careers and to find a place where they belong. Whether you’ve got deep experience in commercial real estate, skilled trades or technology, or you’re looking to apply your relevant experience to a new industry, join our team as we help shape a brighter way forward.

What this job involves:

Este puesto de Coordinador Técnico de Mantenimiento desempeña un papel vital apoyando a nuestro Facility Manager para ofrecer excelencia operacional excepcional en las instalaciones de nuestros clientes. Serás el experto técnico que asegura que todos los sistemas del edificio—desde HVAC hasta infraestructura eléctrica—operen al máximo rendimiento. Al realizar inspecciones diarias de equipos, coordinar con proveedores externos y ejecutar programas de mantenimiento preventivo, contribuirás directamente al compromiso de JLL de proporcionar servicios de facility management de clase mundial. Este rol ofrece la oportunidad de trabajar con diversos sistemas técnicos mientras generas un impacto tangible en la satisfacción del cliente y el rendimiento del edificio cada día.

What your day-to-day will look like:

• Realizar inspecciones diarias exhaustivas de todos los equipos del sitio y sistemas del edificio, ejecutando mediciones operacionales y evaluaciones de funcionalidad para asegurar la continuidad del servicio

• Coordinar y supervisar las actividades de proveedores externos durante trabajos de mantenimiento y reparación, verificando el cumplimiento de especificaciones técnicas y estándares operacionales en todos los sistemas del edificio incluyendo HVAC, tableros eléctricos y generadores

• Supervisar reparaciones eléctricas y mecánicas menores realizadas por proveedores de servicios técnicos, asegurando la calidad del trabajo y adherencia a protocolos de seguridad

• Mantener registros detallados de mantenimiento documentando todas las actividades preventivas y correctivas realizadas en las instalaciones

• Operar sistemas eléctricos del edificio y ejecutar mantenimiento preventivo y correctivo menor en instalaciones de baja tensión, acompañando y supervisando trabajos de proveedores en instalaciones de media tensión con reporte constante al supervisor de mantenimiento

• Proporcionar soporte de mantenimiento multipropósito en diversos oficios incluyendo carpintería, obras civiles menores, pintura, construcción, electricidad, gasfitería y cerrajería según las necesidades de las instalaciones

• Realizar recorridos diarios de las instalaciones para identificar problemas proactivamente e implementar soluciones inmediatas, apoyando la mejora continua de los programas internos de mantenimiento

Required Qualifications:

• Certificación técnica o diploma en disciplinas eléctricas, mecánicas o de mantenimiento de edificios

• Mínimo 2-3 años de experiencia práctica en operaciones de mantenimiento de instalaciones, preferiblemente en ambientes comerciales o corporativos

• Competencia demostrada en la operación y mantenimiento de sistemas eléctricos, incluyendo instalaciones de baja tensión y comprensión básica de sistemas de media tensión

• Conocimiento sólido de operación de sistemas HVAC, diagnóstico de fallas y protocolos de mantenimiento preventivo

• Capacidad comprobada para supervisar y coordinar proveedores y contratistas externos manteniendo estándares de control de calidad

• Comprensión sólida de prácticas de documentación de facility management y sistemas de seguimiento de mantenimiento

• Habilidades técnicas multipropósito en diversos oficios incluyendo carpintería básica, gasfitería, trabajos eléctricos, pintura y reparaciones generales de edificios

Preferred Qualifications:

• Experiencia trabajando con sistemas computarizados de gestión de mantenimiento (CMMS) o plataformas similares de facility management

• Experiencia previa apoyando a Facility Managers o trabajando dentro de entornos estructurados de facility management corporativo

• Conocimiento de sistemas de automatización de edificios (BAS) y su integración con infraestructura mecánica y eléctrica

• Familiaridad con regulaciones de salud y seguridad y requisitos de cumplimiento específicos para operaciones de edificios

• Experiencia básica en coordinación de proyectos gestionando mejoras o reparaciones de instalaciones a pequeña escala

• Orientación al servicio al cliente con experiencia trabajando en roles de facility management de cara al cliente

• Capacidades bilingües o habilidades de comunicación sólidas para coordinación efectiva con proveedores y stakeholders

Location:

On-site –Santiago de Chile, CHL

If this job description resonates with you, we encourage you to apply even if you don’t meet all of the requirements. We’re interested in getting to know you and what you bring to the table!

At JLL, we harness the power of artificial intelligence (AI) to efficiently accelerate meaningful connections between candidates and opportunities. Using AI capabilities, we analyze your application for relevant skills, experiences, and qualifications to generate valuable insights about how your unique profile aligns with the specific requirements of the role you're pursuing.

JLL Privacy Notice

Jones Lang La Salle (JLL), together with its subsidiaries and affiliates, is a leading global provider of real estate and investment management services. We take our responsibility to protect the personal information provided to us seriously. Generally the personal information we collect from you are for the purposes of processing in connection with JLL’s recruitment process. We endeavour to keep your personal information secure with appropriate level of security and keep for as long as we need it for legitimate business or legal reasons. We will then delete it safely and securely.

For more information about how JLL processes your personal data, please view our Candidate Privacy Statement.

For additional details please see our career site pages for each country.

For candidates in the United States, please see a full copy of our Equal Employment Opportunity policy here.

Jones Lang La Salle (“JLL”) is an Equal Opportunity Employer and is committed to working with and providing reasonable accommodations to individuals with disabilities. If you need a reasonable accommodation because of a disability for any part of the employment process – including the online application and/or overall selection process – you may email us at HRSCLeaves@jll.com. This email is only to request an accommodation. Please direct any other general recruiting inquiries to our Contact Us page > I want to work for JLL.