JLL empowers you to shape a brighter way.

Our people at JLL are shaping the future of real estate for a better world by combining world class services, advisory and technology for our clients. We are committed to hiring the best, most talented people and empowering them to thrive, grow meaningful careers and to find a place where they belong. Whether you’ve got deep experience in commercial real estate, skilled trades or technology, or you’re looking to apply your relevant experience to a new industry, join our team as we help shape a brighter way forward.

Spécialiste, Services d'Ingénierie– JLL

Ce que ce poste implique :

Ce poste comprend la planification et l'exécution des activités d'étalonnage pour les secteurs de production. L'objectif principal du rôle est de rédiger et d'exécuter les tâches préventives et correctives liées à l'équipement de fabrication pharmaceutique et au bâtiment, conformément aux procédures d'utilisation normalisées (PON) et aux autres instructions. Ce poste contribue directement aux objectifs commerciaux de JLL en assurant la conformité et la disponibilité opérationnelle de l'équipement.

À quoi ressemblera votre quotidien :

• Vérifier, planifier et exécuter l'étalonnage des instruments selon le calendrier établi.

• Créer et maintenir à jour les Instructions d'étalonnage (IET) et compléter les rapports d'étalonnage.

• Exécuter et documenter méticuleusement les activités de maintenance préventive et corrective tel que spécifié par les procédures.

• Documenter toutes les demandes de changement et les écarts, et participer aux enquêtes pour identifier les causes profondes et les actions correctives.

• Coordonner les activités de maintenance avec les entreprises de services externes, y compris la gestion des accès ainsi que la revue et l'approbation des rapports.

• Assister les groupes d'ingénierie et de validation dans l'élaboration et l'exécution des projets et des protocoles de validation.

• Soutenir l'amélioration continue en utilisant des outils efficaces pour valoriser les actions à valeur ajoutée.

Qualifications Requises :

• DEC en instrumentation, en électronique ou dans un domaine technique connexe.

• Minimum de 3 à 5 ans d'expérience en étalonnage et instrumentation, idéalement dans un environnement pharmaceutique réglementé (BPF/GMP).

• Connaissance approfondie des Bonnes Pratiques de Fabrication (BPF).

• Capacité à lire et interpréter des schémas techniques, des manuels et des P&ID.

• Maîtrise du français et de l'anglais, à l'oral comme à l'écrit.

Qualifications Préférées :

• Expérience avec un système de GMAO (Gestion de la Maintenance Assistée par Ordinateur).

• Certification en tant que Technicien d'Étalonnage (par exemple, ASQ CCT).

• Expérience dans l'assistance à l'exécution de protocoles de validation (QI/QO/QP).

• Connaissance des principes d'amélioration continue (Lean, Six Sigma).

• Expérience avec l'étalonnage d'équipements de CVC (Chauffage, Ventilation, Climatisation).

Interactions orales et/ou écrites avec des locataires ou partenaires externes basés à l’extérieur du Québec (par exemple, fournisseurs de services, cabinets d’avocats, pairs, banquiers, firmes de courtage, firmes d’analyse de crédit, agences de crédits, clientèle non-francophone, etc.)

Specialist, Engineering Services – JLL

What this job involves:

This position involves planning and executing calibration activities for production sectors. The role's primary purpose is to write and execute preventive and corrective tasks for pharmaceutical manufacturing and building equipment, following Standard Operating Procedures (SOPs) and other instructions. This position contributes directly to JLL’s business objectives by ensuring equipment compliance and operational readiness.

What your day-to-day will look like:

• Verify, plan, and execute instrument calibration according to the established schedule.

• Create and maintain up-to-date Calibration Instructions (IETs) and complete calibration reports.

• Execute and meticulously document preventive and corrective maintenance activities as specified by procedures.

• Document all change requests and deviations, and participate in investigations to identify root causes and corrective actions.

• Coordinate maintenance activities with external service companies, including access management and the review and approval of reports.

• Assist the engineering and validation groups in the development and execution of projects and validation protocols.

• Support continuous improvement by using effective tools to enhance value-added actions.

Required Qualifications:

• College diploma (DEC) in Instrumentation, Electronics, or a related technical field.

• A minimum of 3-5 years of experience in calibration and instrumentation, ideally within a regulated GMP pharmaceutical environment.

• Thorough knowledge of Good Manufacturing Practices (GMP).

• Ability to read and interpret technical drawings, manuals, and P&IDs.

• Proficiency in both French and English, spoken and written.

Preferred Qualifications:

• Experience with a Computerized Maintenance Management System (CMMS).

• Certification as a Calibration Technician (e.g., ASQ CCT).

• Experience assisting with the execution of validation protocols (IQ/OQ/PQ).

• Knowledge of continuous improvement principles (Lean, Six Sigma).

• Experience with calibrating HVAC equipment.

Oral and/or written interactions with tenants or external partners based outside Quebec (for example, service providers, law firms, peers, bankers, brokerage firms, credit analysis firms, credit agencies, non-French-speaking clients, etc.)

Location:

On-site –Pointe Claire, QC

If this job description resonates with you, we encourage you to apply even if you don’t meet all of the requirements. We’re interested in getting to know you and what you bring to the table!

At JLL, we harness the power of artificial intelligence (AI) to efficiently accelerate meaningful connections between candidates and opportunities. Using AI capabilities, we analyze your application for relevant skills, experiences, and qualifications to generate valuable insights about how your unique profile aligns with the specific requirements of the role you're pursuing.

JLL Privacy Notice

Jones Lang La Salle (JLL), together with its subsidiaries and affiliates, is a leading global provider of real estate and investment management services. We take our responsibility to protect the personal information provided to us seriously. Generally the personal information we collect from you are for the purposes of processing in connection with JLL’s recruitment process. We endeavour to keep your personal information secure with appropriate level of security and keep for as long as we need it for legitimate business or legal reasons. We will then delete it safely and securely.

For more information about how JLL processes your personal data, please view our Candidate Privacy Statement.

For additional details please see our career site pages for each country.

For candidates in the United States, please see a full copy of our Equal Employment Opportunity policy here.

Jones Lang La Salle (“JLL”) is an Equal Opportunity Employer and is committed to working with and providing reasonable accommodations to individuals with disabilities. If you need a reasonable accommodation because of a disability for any part of the employment process – including the online application and/or overall selection process – you may email us at HRSCLeaves@jll.com. This email is only to request an accommodation. Please direct any other general recruiting inquiries to our Contact Us page > I want to work for JLL.