Back to Blog

영문 이력서 성과 문장: 동사 시제와 수치 표기 예시

#Insights

영문 이력서 성과 문장: 동사 시제와 수치 표기 예시

refresh.cv

17

2026년 10월 29일

영문 이력서 성과 문장: 동사 시제와 수치 표기 예시

저희 refresh.cv는 채용공고의 요구사항·ATS 키워드를 추출하고, 이력서의 표현과 실제 경험 근거를 비교해 공고에 맞는 수정을 돕습니다. 영문 성과 문장도 이 비교에서 시작합니다. 공고에 맞는 경험을 고른 뒤 지금 반복하는 업무는 현재형, 완료한 활동은 과거형으로 쓰고, 숫자는 확인할 수 있는 기록을 바탕으로 단위·기간·비교 기준과 함께 적습니다. 산타모니카칼리지의 경력 기술 지침도 활동의 진행 여부로 시제를 구분하고, 입증 가능한 수치를 사용하도록 안내합니다.

성과 문장은 공고의 요구사항과 실제 경험을 연결합니다

기본 틀은 행동 동사 + 수행 내용·방법 + 확인 가능한 결과입니다. MIT 커리어센터의 성과 문장 가이드는 행동 동사로 시작해 업무 맥락과 결과를 연결하고, 공고에서 찾은 역량·키워드를 관련 경험에 반영하도록 안내합니다.

공고가 데이터 분석을 요구한다면 실제로 다룬 자료, 사용한 도구, 분석 결과가 쓰인 곳을 먼저 적습니다. 그다음 분석을 뜻하는 Analyze처럼 역할에 맞는 동사를 고릅니다. 분석을 보조했다면 전체 과정을 주도했다고 쓰지 않습니다. 공고는 강조할 경험을 고르는 기준이지, 없는 경험을 추가하는 근거가 아닙니다.

동사 시제는 회사 재직 여부보다 활동의 완료 여부를 확인합니다

매사추세츠대학교 애머스트의 문장 작성 안내는 현재 직무에는 현재형, 과거 직무에는 과거형을 쓰는 기본 원칙을 제시합니다. 앞서 소개한 산타모니카칼리지는 현재 수행 중인지, 더 이상 수행하지 않는지를 기준으로 설명합니다. 이를 적용하면 현재 회사에서 끝낸 프로젝트도 과거형으로 구분할 수 있습니다.

활동사용할 동사 예시의미
지금도 고객 의견을 분석함Analyze customer feedback고객 의견을 분석합니다
과거에 고객 의견을 분석함Analyzed customer feedback고객 의견을 분석했습니다
지금도 프로젝트 일정을 관리함Manage project schedules프로젝트 일정을 관리합니다
완료한 보고 자동화 프로젝트Automated weekly reporting주간 보고를 자동화했습니다

같은 재직 기간 아래에서도 진행 중인 정기 보고와 완료한 자동화 프로젝트의 시제는 다를 수 있습니다. 모든 문장을 기계적으로 같은 시제로 바꾸기보다, 각 문장이 가리키는 활동이 계속되는지 확인합니다.

수치는 규모·기간·금액·변화율을 구분해 적습니다

MIT 커리어센터는 금액, 증감률, 부서·예산·데이터 규모 등을 정량화 항목으로 소개합니다. 이를 적용해 아래처럼 숫자의 의미가 드러나도록 적을 수 있습니다. 이하 숫자와 수정 문장은 모두 설명용 가상 예시이며, 실제 지원자나 refresh.cv의 성과가 아닙니다.

  • 인원·건수: a team of 4는 팀 규모, 120 support tickets per month는 월별 고객 문의 처리량입니다. 처리 건수 자체가 품질 개선율을 뜻하지는 않습니다.
  • 기간·빈도: weekly reports는 주간 보고서, over 3 months는 측정 기간입니다. 누적 건수와 월평균을 구분합니다.
  • 금액: an annual budget of USD 20,000처럼 통화와 기간을 명시합니다. 이는 연간 미화 2만 달러 예산이라는 뜻입니다. 실제 원화 예산을 임의로 달러 금액으로 바꾸지 않습니다.
  • 전후 변화: from 5 hours to 3 hours per week처럼 주당 작업 시간의 시작값과 끝값을 함께 제시합니다.

이력서에 옮기기 전에는 집계 기간·대상·계산식과 본인의 기여를 확인합니다. 팀의 성과라면 자신이 단독으로 만든 결과처럼 표현하지 않습니다.

수정 전후 예시로 동사·시제·수치를 함께 점검합니다

다음 가상 사례는 문장 구조를 참고하기 위한 예시입니다. 숫자와 도구는 자신의 기록에 맞춰 작성합니다.

진행 중인 정기 업무

  • 수정 전: Responsible for sales reports.
  • 수정 후: Analyze monthly sales data in Excel and prepare weekly reports for the sales team.
  • 뜻: 엑셀로 월별 매출 데이터를 분석하고 영업팀의 주간 보고서를 작성합니다.

담당 업무만 적은 원문에 자료·도구·산출물을 더했습니다. 지금 반복하는 일이라 Analyze, prepare를 사용했습니다. 측정하지 않은 매출 개선율은 붙이지 않았습니다.

현재 회사에서 완료한 개선 프로젝트

  • 수정 전: Improved reporting efficiency.
  • 수정 후: Automated weekly reporting in Excel, reducing preparation time from 5 hours to 3 hours per week.
  • 뜻: 엑셀로 주간 보고를 자동화해 준비 시간을 주당 5시간에서 3시간으로 줄였습니다.

완료한 활동이므로 Automated를 썼습니다. 막연한 효율 개선을 방법과 전후 시간으로 바꿨습니다. 자동화가 시간 감소로 이어졌다는 근거가 있을 때 사용할 문장입니다. 전후 시간이 다르다는 사실만으로 원인까지 단정하지 않습니다.

신입 지원자의 팀 프로젝트

  • 수정 전: Led a successful customer research project.
  • 수정 후: Collaborated with 3 teammates to analyze 120 survey responses and presented findings to the project supervisor.
  • 뜻: 팀원 3명과 설문 응답 120건을 분석하고 프로젝트 지도자에게 결과를 발표했습니다.

실제 리더가 아니라 협업 참여자였다는 가정입니다. 이때는 주도를 뜻하는 Led보다 협업을 뜻하는 Collaborated가 역할에 맞습니다. 팀원 수와 응답 수는 업무 규모이며 사업 성과는 아닙니다. 완료한 분석·발표에는 과거형을 사용했습니다.

성과 수치가 없으면 수행 방법과 산출물을 구체화합니다

UC 데이비스 커리어센터의 성과 문장 안내는 행동 동사·맥락·결과를 연결하고 가능한 경우 수치화하도록 설명하며, 정성적 결과를 담은 예시도 제시합니다. 모든 문장에 개선율을 만들 필요는 없습니다.

가령 Helped with onboarding(온보딩을 도왔습니다)을 다음처럼 구체화할 수 있습니다.

Created an onboarding checklist documenting account setup and access-request procedures.

계정 설정과 접근 권한 신청 절차를 담은 온보딩 체크리스트를 만들었다는 뜻입니다. 완성한 산출물을 보여 주되, 확인하지 않은 교육 시간 단축이나 만족도 향상까지 덧붙이지 않습니다.

refresh.cv에서 공고 키워드와 경험 근거를 비교해 수정합니다

저희가 제공하는 AI 이력서 작성 도구 refresh.cv에서는 공고 입력 → 요구사항·ATS 키워드 추출 → 이력서 표현과 경험 근거 비교 → 빠진 요건과 수정 우선순위 확인 → 실제 경험에 맞게 수정하는 흐름으로 작업합니다. 다음 세 가지 상태를 구분해 수정할 문장을 고릅니다.

  • 키워드와 근거가 모두 있음: 역할 범위, 시제, 수치의 단위와 기준을 점검합니다.
  • 경험은 있지만 정확한 키워드가 없음: 수행한 일이 공고의 요구에 맞는지 확인한 뒤 표현을 구체화합니다.
  • 키워드와 근거가 모두 없음: 없는 역량을 추가하지 않고 해당 요건과의 차이를 확인합니다.

구체성·성과·표현·문법을 보는 이력서 품질 평가와 공고별 키워드 적합도는 별개입니다. 이력서 품질 평가와 공고별 키워드 적합도는 실제 채용 결과를 보장하지 않습니다. refresh.cv에서 지원할 공고와 이력서를 비교하고, 실제 경험이 있는 문장부터 동사 시제와 수치 근거를 맞춰 수정해 보세요.

0

0 comments

Comments